› - そして波は、渡嘉敷島へ - › English makes ......
2008年04月14日
English makes ......
去年から英語のホームページをアップしていましたが最近 ちょこちょこ
外人のお客さんから予約や問い合わせが増えています。
http://www.tokashiki-guesthouse.com/en/top-e.htm
なるべくメールで受け答えしたいのですが、やっぱり電話の方もおられ
その一瞬に英語脳に切り替えないといけないので大変です。 ><
毎日 英語文の音読を心がけていますが、会話となるとまた別ですね。
まあじっくりと身に着けていきますよ
ログハウスの管理をはじめて、7,8組の外国人観光客を受け入れましたが
おかげさまで全てのお客様に褒めていただきました。
私たちは、自分達のスタイルでの接客ともっともっと渡嘉敷を知って欲しい
というスタンスで、国籍に関わらすお客様と接しています。
二人とも英語は未熟ですが、前に前に行くよう心がけています。
その気持ちが少しでもお客様に伝わっているのがわかると
観光業に関わっていて良かったなと思います。
そして、今は少ししか伝わっていない思いをもっとたくさん伝えることが出来れば。
外人のお客さんから予約や問い合わせが増えています。
http://www.tokashiki-guesthouse.com/en/top-e.htm
なるべくメールで受け答えしたいのですが、やっぱり電話の方もおられ
その一瞬に英語脳に切り替えないといけないので大変です。 ><
毎日 英語文の音読を心がけていますが、会話となるとまた別ですね。
まあじっくりと身に着けていきますよ
ログハウスの管理をはじめて、7,8組の外国人観光客を受け入れましたが
おかげさまで全てのお客様に褒めていただきました。
私たちは、自分達のスタイルでの接客ともっともっと渡嘉敷を知って欲しい
というスタンスで、国籍に関わらすお客様と接しています。
二人とも英語は未熟ですが、前に前に行くよう心がけています。
その気持ちが少しでもお客様に伝わっているのがわかると
観光業に関わっていて良かったなと思います。
そして、今は少ししか伝わっていない思いをもっとたくさん伝えることが出来れば。
Posted by テツジ at 22:48│Comments(2)
この記事へのコメント
こんばんは。
これからは英語などの外国語は必要ですよね。
僕も実感しています。日本人だから日本語で十分という考えは、これからは通用しないでしょうね。
僕も少しずつ勉強していかないと。
お互い頑張りましょうね。
これからは英語などの外国語は必要ですよね。
僕も実感しています。日本人だから日本語で十分という考えは、これからは通用しないでしょうね。
僕も少しずつ勉強していかないと。
お互い頑張りましょうね。
Posted by gama at 2008年04月14日 22:51
>gamaさん
ほんとに必須ですね!
がんばっていきましょう♪
ほんとに必須ですね!
がんばっていきましょう♪
Posted by テツジ at 2008年04月15日 15:38